吳姓族譜

必達房

第 9 代家族所立
慕光支

吳氏必達房慕光支 · 家翰公(慕光)後裔 · 北婆羅洲

家翰
慕光支之祖
家翰(慕光)
Ng Mu Kong
1891 – 1987
錄自《馬來西亞基督教巴色會古達區一百二十週年紀念特刊》(2002)

必達房由兄弟家祥公(添來,又名祥來)與家翰公(運來,聖名慕光)同立。兄弟南渡英屬北婆羅洲,於必達士(Pitas)合營雜貨店,即必達士雜貨店老屋;必達士為家族祖業之地。本站以慕光支——家翰公一脈——為主。家祥公一支載於原譜,惟家族所知不多。必達房上承祥淮房、下屋房,以至趙洞開基祖三省公;其餘各房與遠祖世系仍保留於站內,作為背景。

  • 聖名慕光,家族以客家話稱 Ng Mu Kong。少壯南渡英屬北婆羅洲,務農及從商;與兄家祥公於必達士合營雜貨店,即必達士雜貨店老屋,同立必達房(Pitas House);為慕光支之祖。
  • 畢生為主工作,在必達士區任傳教士。一九二七年與兄家祥公(祥來)及黃運發創立必達士教會,兄弟二人為教會正副主席。
  • 一九七〇年把必達士一英畝地契捐獻給基督教巴色會總會。
祖屋
必達士雜貨店老屋

家祥公與家翰公兄弟在必達士合營之雜貨店老屋,為本房祖屋。一九二七年必達士教會初立時,即在家祥公此店屋聚會崇拜。

在地圖上查看店屋所在地段,由文心標示。

本房來歷

本房由家族於二〇二六年所立,非原譜所載。兄弟家祥公(添來,又名祥來)與家翰公(運來,聖名慕光,家族以客家話稱 Ng Mu Kong)南渡英屬北婆羅洲,於必達士(Pitas)合營雜貨店,同立此房。房名依原譜寫法作「必達」:原譜三處記「必達」,其中「古達必達貴利」為家族葬地,一九二三至一九四一年間兩房親人五位葬於此。其地官方中文名為必達士,為家族祖業之地,今文心、文中及數位堂親仍持有當地地契。英文房名從當地馬來地名作 Pitas。

必達士教會

兄弟二人是必達士基督教巴色會的創始人。以下據教會特刊及沙巴客家史整理。

  1. 1927

    家祥公(祥來)、家翰公(慕光)與黃運發創立必達士教會,初於家祥公店屋聚會崇拜。同年沙巴另有新山芭、打里卜兩處教會設立。兄弟二人其後為教會正副主席。張德來《沙巴的客家人》「客家椰子業拓荒先鋒」表,亦於一九二七年必達士下列此三人。

  2. 1948

    巴色會於必達士設立學校,張德來書英文版列創辦人及教育工作者為吳祥來、黃運發、吳慕光。該校於一九六〇年代末停辦。

  3. 1970

    慕光公把必達士一英畝地契捐獻給基督教巴色會總會。

  4. 1987

    慕光公卒,葬古達巴色會圣山。畢生為主工作,在必達士區任傳教士。

  5. 2002

    古達區一百二十週年紀念特刊以慕光公為歷史人物,刊其遺像。

史料

25
慕光支族人
5
9
照片

開房兄弟

家祥添來、祥來? – 1959
長男 · 本支家族所知不多

葬于古達圣山。

原譜所載本支族人 15 人

印刷頁碼 8

家翰運來、慕光1891 – 1987
慕光支之祖 · 次男

葬於古達巴色會圣山。

印刷頁碼 10

葬地

應寬公葬廣東惠陽蕃薯窩;其妻林氏一九二六年卒,葬古達巴色會圣山。一九二三至一九四一年間,兩房親人五位葬於必達士之必達貴利。家翰公與兄家祥公葬古達巴色會圣山。至第十代,信宜、信臨葬亞庇五哩半巴色會圣山。

本支由來

  1. 三省1代
  2. 士達2代下屋房
  3. 國龍3代
  4. 文輝4代
  5. 世珍5代祥淮房
  6. 倉淮6代
  7. 常福7代
  8. 應寬8代
  9. 家翰9代必達房·慕光支

必達房上承之房下屋房祥淮房

原譜中,兄弟同居共塚之房以地名為名,如場頭房、下屋房、上屋房;一人所立之房以人名為名,如祥淮房、亞四房。必達房從前者,以兄弟共營之地為名;慕光支從後者,取其聖名、亦即家族慣稱之「慕光」,而非譜名「家翰」,猶世珍公之房名祥淮房而非世珍房。

英文頁面中,必達房與慕光支依家族客家話作 Ng,房名從當地馬來地名作 Pitas;中文房名依原譜作「必達」,指稱地方時則用官方地名「必達士」;吳氏宗族及其歷史——原譜、遠祖世系、譜文——仍作 Wu。家族在新加坡所立之「吳氏共同體(福園)」亦作 Wu,不作 Ng:新加坡的 Ng 多為黃姓,吳姓多作 Goh,兩者皆不足以指認本家;「福園」取亞庇福園祖屋之名,以限指信欣一房。人名除另註客家拼法外,均為普通話拼音。

後續房支

本支後人若因遷居別處而另立房支,記於此,非因兄弟分產分居而立。

慕光支族人